-
1 сущность вопроса
1) General subject: the root of the matter, the short of the matter2) Diplomatic term: root of the matter -
2 сущность вопроса
Русско-английский большой базовый словарь > сущность вопроса
-
3 истинная сущность вопроса
General subject: the true kernel of the matter, the true kernel of the questionУниверсальный русско-английский словарь > истинная сущность вопроса
-
4 сущность
1. backbone2. quintessence3. gist4. implication5. nature6. subject matterсуть дела, сущность вопроса — the root of the matter
7. subject-matter8. inwardnessистинная природа, подлинная сущность — the true inwardness
9. essence; substanceпо существу, в сущности — in essence
10. entity11. essential12. hang13. marrow14. pith15. substance16. sumСинонимический ряд:суть (сущ.) суть; существо -
5 сущность сущност·ь
essence, substance, gist, point, nature, entityклассовая сущность — class entity / nature / character
скрывать классовую сущность — to conceal / to veil class essence
-
6 обстоятельства, связанные с фактом, составляющим сущность спорного вопроса
Law: res gestaeУниверсальный русско-английский словарь > обстоятельства, связанные с фактом, составляющим сущность спорного вопроса
-
7 факт, составляющий сущность спорного вопроса
Law: fact at issue, fact in issueУниверсальный русско-английский словарь > факт, составляющий сущность спорного вопроса
-
8 в сущности
-
9 деловые вопросы
-
10 относиться к вопросу
Русско-английский большой базовый словарь > относиться к вопросу
-
11 щекотливый вопрос
Русско-английский большой базовый словарь > щекотливый вопрос
-
12 деловой вопрос
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > деловой вопрос
-
13 спорный вопрос
1. question at issueпобочный, второстепенный, несущественный вопрос — side issue
очень трудный, каверзный вопрос — sixty-four-dollar question
обсуждать вопрос; обсуждение вопроса — addressing the issues
засыпал вопросами; засыпаемый вопросами — fired questions at
2. matter of argumentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спорный вопрос
-
14 по сути
1. in substanceпо существу; по сути — in substance
2. at the core ofвсё дело в том …; суть дела состоит в том … — the thing is …
суть дела, сущность вопроса — the root of the matter
-
15 существо существ·о
(сущность) essence, substance, gist, pointговорить по существу — to keep to the point, to stick to the facts
судить (о чём-л.) по существу — to judge (smth.) on its merits
существо дела — merits of a case, the point
по существу — for all practical purposes, on the merits
и по существу, и по форме — both in substance and in form
-
16 суть
1. backbone2. cruces3. crux4. gist5. essence; core; main point6. bottomв основе; по сути — at bottom
7. core8. heart9. hingeпредмет, вокруг которого вертится разговор; суть беседы — the hinge of the conversation
10. kernel11. pith12. substanceпо существу; по сути — in substance
Синонимический ряд:сущность (сущ.) существо; сущность
См. также в других словарях:
СУЩНОСТЬ — СУЩНОСТЬ, и, жен. 1. В философии: внутреннее содержание предмета, обнаруживающееся во внешних формах его существования. С. и явление. 2. То же, что суть 1. Вникнуть в с. вопроса. • В сущности и в сущности говоря, вводн. касаясь самой сущности… … Толковый словарь Ожегова
Сущность — У этого термина существуют и другие значения, см. Сущность (значения). Сущность (лат. essentia) идейный смысл данной вещи, то, что она есть сама по себе, в отличие от всех других вещей и в отличие от изменчивых, под влиянием тех или иных… … Википедия
сущность (чего) — ▲ основа ↑ логический сущность логическая основа объекта. сущностный. в сущности . в принципе (# неверно). суть (# дела). по сути. по сути дела. существо (# вопроса). по существу (говорить #). естество (# вопроса). лейтмотив. соль (в этом и… … Идеографический словарь русского языка
СУЩНОСТЬ — 1. Сердцевина вопроса, центральный, наиболее значимый аспект ситуации или коммуникации. 2. В метафизике существенный характер предмета или события … Толковый словарь по психологии
Именованная сущность — XHTML Каскадные таблицы стилей (CSS) Кодировки символов Сравнение движков отображения Семейство шрифтов Редактор HTML Элементы HTML Мнемоники в HTML Скрипты в HTML Юникод и HTML Цвета в Web (Web colors) WWW Консорциум (W3C) Символ мнемоника это… … Википедия
Леер, Генрих Антонович — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Леер, Генрих Антонович — генерал лейтенант, известный военный писатель; род. в 1829 г. Окончил курс в инженерном училище и военной академии. Был преподавателем тактики в военных училищах, потом профессором стратегии в академиях генерального штаба, артиллерийской и… … Большая биографическая энциклопедия
ЭНГЕЛЬС — (Engels) Фридрих (28. 11. 1820, Бармен, ныне Вупперталь, 5. 8. 1895, Лондон), гениальный теоретик и великий пролет. революционер, один из основоположников марксизма, друг и соратник К. Маркса. «После своего друга Карла Маркса... Энгельс… … Философская энциклопедия
Леер, Генрих Антонович — ЛЕЕРЪ, Генрихъ Антоновичъ, ген. отъ инф., профессоръ воен. иск ва, род. въ 1829 г. въ Н. Новгородѣ. Учился въ Спб. въ Ларинской г зіи и въ 1844 г. поступилъ кондукторомъ въ кондуктор. роту гл. инж. уч ща; въ 1848 г. б. произв. въ прап ки полев.… … Военная энциклопедия
Десталинизация общественного сознания и задача модернизации экономики — Десталинизация общественного сознания и задача модернизации экономики Доклад, читанный на сессии МАОН 12 июля 2011 года Прежде всего, оговорюсь: я не буду в докладе анализировать понятие модернизации, а также конкретные программы модернизации … Экономико-математический словарь
Супранатурализм — (от super, сверх, и natura, природа) утверждает, что истины веры сверхразумны, т. е. их содержание не может быть найдено исключительно при помощи одного разума, а необходимо допустить Божественное откровение. Этот термин имеет более узкое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона